早在今年《南都周刊》第38期,有位叫胡图的艺术界人士写了一篇《我们把现场扔掉了》的文章。主要针对国内9月的三大展览(第四届广州三年展、超有机——首届CAFAM泛主题展、成都双年展),他认为“中国艺术界对哲学化和宏大化过分迷信,无视艺术现场和当下中国人的日常生活。我们已经无法解释和讨论中国绝大部分艺术大展的主题,因为大而无当是无法界定的,只能众语喧哗。”
11月27日,在参加安徽芜湖“刘开渠奖”国际雕塑大展的学术研讨会期间,国内数位批评家提出了艺术批评的“芜湖宣言”。这则在关于雕塑学术研讨会上提出的艺术批评宣言,正在以短信与微博的方式在艺术界传送、扩散。
11月27日中午,批评家杨小彦(@olivienyang中大杨)在微博上发出一条信息:芜湖雕塑家聚,几个艺术批评朋友,针对艺术理论大词化哲学化倾向,提倡艺术理论低碳化,少用吓死人的概念,回到朴素的艺术本身。我认为这是艺术理论的“芜湖宣传言”!
紧接着批评家杨小彦又发出微博版艺术批评"芜湖宣言"内容:“提倡艺术批评低碳化: 用朴素的语言,回到艺术现场,回到艺术品与艺术家自身,反对艺术批评的高碳化,也就是大词化,哲学化,老外化和翻译化! ——殷双喜、孙振华、吴鸿、杨小彦、鲁虹、冯原、冀少峰。”
隔日,批评家鲁红(@鲁虹luhong)也将同样内容贴于微博,吴鸿在其博客中贴出“芜湖宣言”。
以下是艺术界人士在微博上的评论:
@罗奇的话:转发此微博:强烈支持,批评低炭化。
@四川美术学院张杰:转发此微博:艺术批评应该是一种自然生态,芜湖现在低炭吗?
@颜开顏開:转发此微博://@方力钧:// @刘媛OOV :转起
@天津姓杜的:劝诫别人不要做蠢事不必“宣言”,自己不蠢就是了。批评家不该做的何止如此,说人话更要紧。
@艺术跟踪:这已是当务之急了。//@赵能智:帅//@方力钧://
@许晟_:艺评要靠宣言来调整?出个政策?这是酒桌上开玩笑还可以理解,不然就离谱过头了。
@丁大网:造词而已。
@龇三颗牙笑:高碳艺评无异鸟语,终于又想说人话了
@張卋民:艺术家也要有自己的气节不能迷失自我。
@薛继业:艺术批评是艺术文学,跟艺术两码事,随便吧。
@你要幸福哟田园:转发此微博:早该回归人间正道了:说人话,不矫情。写东西有本事莫查百度翻资料,说自己吸收的东西,也利于我们读者消化!
@许德民抽象艺术:坚决支持,现在胡编乱造的学术语言太多,空对空的形而上废话连篇,应该肃清!
@Gloria斯予:支持//@陆蓉之Viki_Lulu: 给力!(表情) //@刘飓涛: //@赵能智:
@陆蓉之Viki_Lulu:14世纪西方文艺复兴时期的Filippo Villani在编年史中记述了一些弗洛伦斯的艺术家和他们的作品,算是西方艺术评论的起源。第一位以艺术评论文明的艺评家是18世纪法国的La Font de Saint-Yenne,主要是服务沙龙艺术的观众。
@外省青年张某某:听其言,更要观其行//@扫舍: 支持//
@陆蓉之Viki_Lulu:回复@陆蓉之Viki_Lulu:无法阅读原文而依赖网上翻译是一件很糟糕的事,翻译的错误,已经造成许多人对西方艺术理论的误读,其实问题严重的不是老外化或翻译化,而是信息错误化。
相关新闻
- [艺术关注]风鹏正举——吉安市青年画家十人作品(04-13)
- [艺术关注]著名画家魏兴无参加将军部长书画研讨(11-23)
- [艺术关注]第十四届全国美术作品展览版画作品展(07-06)
- [艺术关注]青年画家曹雪岩妙笔丹青(06-11)
- [艺术关注]第十四届全国美术作品展览版画展区作(06-11)