己化的作品，可以用美与优雅来形容。宝石般的质感和闪耀的色彩创造了那种跳跃的美。从视觉构成语言来说，这些作品都是 用“横竖横”交错的线条，表现出了丰富多情的层次感。线条上浮动着的斑斓色彩和各种色彩交错对比产生的光线和线条一起构成了己化作品的全部。观看己化《赋•格》作品的时候你会不自觉的开始你的遐想旅途，因为那种感觉远远不是画面上看见的内容，它给与你最大的思想空间和感受方式。从每一条线条的流动，我们仿佛可以听见音乐的旋律在不停涌动、交织、展开，并且伴随着温暖、和谐的回味。而在那些错落斑驳的色彩中，我们又好像领略了浪漫主义和声的自由、多情和古典主义曲式的严谨和工整。

策划：翁太千（AZAO）
展览时间：2008年8月26日－2008年9月5日
展览地点：“．．．尚画廊”
地址：上海市光复路1号四行仓库5楼529室
电话：86-21-63815758  63819928     13061621246
E-mail：  hollyz_art@126.com
www.3shangart.com

Fugue――Weng Jihua’s Works Solo Exhibition
People may use elegent and beatuiful to express JIHUA’s artwork. We stood behind the paint, mesmerized by the flashing colours of it. As a visual language, these works executed imaginative levels by cross lines。
In the line is fluctuating the variegated color and each kind of color interlocked the light and the line which the contrast produced constituted JIHUA’s work together complete.
When you watching JIHUA’s works what named<ODE.FRAME>,you will start an involuntary daydream journey, because that kind of feeling is not by far the content which the pictures were set out, it gives you the biggest thought space and the way of feelings.
From each line flowing, we may hear music as if the melody is not to stop surgeing, interweave, launch, and is following warm, the harmonious aftertaste.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

Curator: A zao    azao1981@hotmail.com
Openning Reception:19:30, 26th,Aug,2008
Exhibition Perid: 26th,Aug - 5th, Sep. 2008
Venue: … Shang Gallery, Rm 529, Sihang Depot, 1 Guangfu Lu, Near Xizang Lu,Shanghai
More info: 63815758, 63819928, 13061621246,hollyz_art@126.com, www.3shangart.com

翁己化主要参展经历
美术类

1983年  《在和平环境中建设》入选上海美展。上海美协。上海美术馆。
1984年  《北方的河》入选上海画展。上海美协。上海美术馆。
2001年  《山水扇面》入选《上海第三届扇面书画作品展》上海民主党派。棠柏艺苑。
2005年《雪祭》入选上海美术大展画展。上海美协。上海美术馆。
2007年《赋格NO16》入选名人名作展。上海香山画院。上海图书馆。

书法类
2001年  书法作品入选《新世记首届上海市书发篆刻展》。上海书协。上海美术馆。
2004年  书法作品获《淳化阁帖》杯“二王”系列书法大赛优秀奖。上海书协。上海博物馆。

摄影类

1986年  摄影作品《天地一色》获全国黑白摄影二等奖。
1989年  《江南民灶》〔个人主题展,共12幅｝第四届国际影展。上海摄影家协会.上海展览馆。
2001年 《龙游石窟》第九届国际摄影艺术展。中国摄影家协会。北京。

－－－－－－－　部分作品　－－－－－－－